La voiture, fantasme par excellence de toute une frange du cinéma américain, est ici reprise pour le compte de « Vomit », morceau flambant neuf du groupe Girls. Rutilante, la Porsche conduite par Christopher Owens, le chanteur du groupe californien, nous est ici présentée sous ses plus belles formes. Une voiture rouge que le leader du groupe chevauchera pour une nuit de spleen et de mélancolie toute scorsesienne. Empruntant à Taxi Driver et à Tombeau ouvert, Austin Rhodes - le réalisateur - plonge son personnage dans un environnement urbain, hostile et lumineux. La lumière artificielle des néons est ici magnifiée, reflétée sur le pare-brise, ou simulée, à l'image des films de la nouvelle vague.
Austin Rhodes semble ici signer son premier clip. Soigné, racé et référencé son film en appelle d'autres.